aushaben

aushaben: aushaben (сли́тное написа́ние тк. в inf и part II) vt разг. снять (оде́жду, о́бувь)

aushaben разг. зако́нчить, дочита́ть, прочита́ть

aushaben разг. вы́пить (до дна), допи́ть

ich habe aus разг. я ко́нчил рабо́тать, мой рабо́чий день ко́нчился

es hat aus диал. э́того хва́тит; э́того доста́точно

aushaben мор.:

wir haben die Boote schon aus мы уже́ спусти́ли шлю́пки на во́ду, на́ши шлю́пки уже́ на воде́

das U-Boot hat das Sehrohr aus подво́дная ло́дка подняла́ периско́п

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

aushaben — V. (Aufbaustufe) ugs.: ein Kleidungsstück ausgezogen haben Beispiel: Ehe ich mich versah, hatte er den Mantel aus … Extremes Deutsch
aushaben — aus·ha·ben (hat) gespr; [Vt] 1 etwas aushaben ein Kleidungsstück ausgezogen haben <den Mantel, die Hose, den Rock aushaben> 2 etwasaushaben etwas zu Ende gelesen haben <ein Buch, eine Zeitschrift> 3 etwas aushaben ein elektrisches… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aushaben — aus|ha|ben; ..., dass er den Mantel aushat; das Buch aushaben; um 12 Uhr Schule aushaben … Die deutsche Rechtschreibung
aushaben — aus||ha|ben 〈V. 159; hat; umg.〉 I 〈V. tr.〉 ausgelesen, ausgetrunken, ausgezogen haben usw. ● hast du das Buch schon aus? II 〈V. intr.〉 dienstfrei, schulfrei haben ● wann hast du heute aus? * * * aus|ha|ben <unr. V.; hat (ugs.): 1. (ein… … Universal-Lexikon
aushaben — aushabentr 1.mitetwfertigsein(erhatdieLehreaus).19.Jh. 2.etwausgelesen,zuEndegesungenhaben.18.Jh. 3.etwausgetrunkenhaben.18.Jh. 4.einKleidungsstückausgezogenhaben.19.Jh. 5.intr=dienstfreihaben.Gekürztaus»Ausganghaben«.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Aushaben — Dar hai t (?), see Domine Stiesmann, wenn ha t ut had. (Ostfries.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Academic dictionaries and encyclopedias